εšspañol

[Stefaknee]

Tengo que ir a la escuela mañana.
Necesito repintar mis uñas.
Esperanza disfrutaste de tu lección española.

Haha.

[hannah_DiGiTAL]

haha. ¿Qué color?

[Stefaknee]

Anaranjado.
Es mi favorito.

[hannah_DiGiTAL]

Mis favoritos son verdes y azules.

Yo no voy a la escuela hasta septiembre.

[Stefaknee]

Tengo espanol 2 esto año.
Estoy intentando lo que aprendido año pasado.

Mi no hacer bueno.
Mi usa el traductor.

[hannah_DiGiTAL]

Mí también. Tengo mi segundo año de español este año.
Tomé las clases españolas hace mucho tiempo. Fue así así

[sewittogether]

French!!
Bonjour je'mapple danielle
comma sa vah?

[hannah_DiGiTAL]

my friend speaks french with me all the time.
i can usually tell what she says because of it's similarity to spanish.
but other times i'm just like....¿qué?

[Stefaknee]

Siento especial porque puedo traducir la mayor parte de qué estás hablas.

:D

Mi español clases generalmente mucho aburido.

[Stefaknee]

I've always wanted to learn French.
But learning one language is enough for me.
=P

[hannah_DiGiTAL]

haha. Mí también.
Mi clase española fue divertida. Yo no sé este año.

[Stefaknee]

I'm going to try not to use the translator, so stuff might come out funny. =P

Mi español clases generalmente mas chico.

[hannah_DiGiTAL]

i use the translator to get the accents. i can't remember the codes for them. :/

[Stefaknee]

à 133
é 130
ì 141
ò 149
ù 151
ñ 164

I use the translator basically for words that I don't remmeber.
The rest I kinda know.

[Miss_Gagarin]

my friend speaks french with me all the time.
i can usually tell what she says because of it's similarity to spanish.
but other times i'm just like....¿qué?

Yep, that's true the other way around... I can figure what you are talking about 60% of the posts... But never learned spanish!

[Jelfish]

Yo comprendo un poco espanol.

Estudiere' (?) espanol en mi escuela secundaria!

[Stefaknee]

Es Estudiar.
:)

[Jelfish]

aa pero yo no estudio ahora en la escuela secundaria. Es preterito.

[Stefaknee]

Aaah, yo ver. Cuantos años viejo ser tu?

[Jelfish]

yo tengo 22 anos! yo soy viejo aqui ;)

[yes_my_name_is_envy_XP]

haha
me no bueno en espanol....
ummm
i forget how to say im studying it! lol

[Jelfish]

I believe it's "Yo estoy estudiando espanol"

[Stefaknee]

Ohhh really?
[[I don't know how to say really =[ ]]

Tengo 16 años viejo.

=P

[Maluro]

jaja que lindos!!
bueno si quieren que les ayude en algo YO si hablo español :D
hablo español mejor que ingles :D

haha how cute!!
if you want some help I DO speak spanish :D
i speak better in spanish than in english :D

[Maluro]

Aaah, yo ver. Cuantos años viejo ser tu?

it would be something like.... cuantos años tienes?

and you answer ... tengo 16 años (without the viejo) hehe

[Vicky_Ramone]

jajaja es re gracioso^^
porque a mi me re cuesta hablar en inglés(soy argentina)
pero es mas difícil hablar en castellano porque tenés los acentos y todo es ...
aguante el inglés q no tiene ningún acento!:P


ah! y acuerdense!
los acentos van para allá--->
á alt160
é 130
í 161
ó 162
ú 163
ñ 164
Ñ 165!

espero q les sirva:D

[Maluro]

jajaja es re gracioso^^
porque a mi me re cuesta hablar en inglés(soy argentina)
pero es mas difícil hablar en castellano porque tenés los acentos y todo es ...
aguante el inglés q no tiene ningún acento!:P


ah! y acuerdense!
los acentos van para allá--->
á alt160
é 130
í 161
ó 162
ú 163
ñ 164
Ñ 165!

espero q les sirva:D

jaja si !! bueno... mejor hablar primero español y despues ingles... tratar de aprender español sin que sea tu idioma debe ser bien dificil O.o >.<

[Vicky_Ramone]

siii q no! me muero yooo... lo q pasa es q encima se habla diferente por ej en Argentina y Colombia... me muero si tengo q aprender las diferentes palabras de tooodos los paises...
igual c ingles tmb pasa lo mismo.. cada palabra q ni idea q quieren decir jaja

[Maluro]

jaja si bno..
pero mm... sera q somos las unicas q hablamos arto español?
creo creo q soy la unica de colombia... O.o

[countrygrl96]

um ok? i can only count to ten. and what translator button?

[callmespecial]

hehe... an entire year of spanish, and all i can say is "el gato es en mi pantalones."

[BADABING]

Jejeje, it should be written like this ``El gato esta en mis pantalones´´

[BADABING]

jaja si bno..
pero mm... sera q somos las unicas q hablamos arto español?
creo creo q soy la unica de colombia... O.o

Me discriminas y yo que? Yo vivo en mexico en la frontera de tijuana y san diego.

[callmespecial]

Jejeje, it should be written like this ``El gato esta en mis pantalones´´

lol, you can tell i learned absolutely NOTHING in spanish class. my teacher spent an entire semester teaching us our multiplication tables in spanish.

[BADABING]

that must have been a lame class!

[saintlike_ontheoutside]

Yo estaba comiendo muy helado.

[gothictany]

"Cuando yo era un niño le oraba a Dios
por una bicicleta, pero supé que Dios no trabaja así.
Entonces me robe la bicicleta y pedí que me perdone!"

[saintlike_ontheoutside]

"Yo nunca era la nina del vecino."
Senora Bettie Page.


Probablemente incorrecto, pero yo no se.

[hechopormi]

Ahora mi meta principal es graduarme de este colegio ridículo.

Asistiré a la Universidad de Georgia en el otoño con una dobleespecialidad en Español y la Educación de Idiomas Extranjeras.

Me encanta el idioma español. Voy a visitar a España por unas seis días en el mayo con un grupo de sólo cinco personas para tener lo que espero que sea la experiencia de mi vida colegial.

El verano pasado asistí al Programa Honorario del Gobernador en Georgia. Es un programa educativo de seis semanas y mi especialidad fue español.

"Antes de entender el mundo, hay que aprender otra lengua."

[hechopormi]

"Yo nunca era la nina del vecino."
Senora Bettie Page.


Probablemente incorrecto, pero yo no se.

"Nunca era una chica común" me suena mejor,

Como santo_por fuera =]

[gothictany]

"Yo nunca era la nina del vecino."
Senora Bettie Page.


Probablemente incorrecto, pero yo no se.
Very good Saint! I'm impressed. ;)
Don't forget your "ñ" k hun.

"Nunca fui la chica de la vecindad":)

[saintlike_ontheoutside]

Si, yo soy solo en espanol tres y esta clase es muy ridículo.
La maestra no puede... hacer su clase estar obediente?

Eh, mi espanol es limitado.

[gothictany]

Guao Hechipormi!! Hablas español muy bien.
Es tu primer lenguaje? Soy mexicana con un poco de Japonesa
jee jee pero habló los dos en mi casa. ;)

[saintlike_ontheoutside]

Very good Saint! I'm impressed. ;)
Don't forget your "ñ" k hun.

"Nunca fui la chica de la vecindad":)
No se como escribo 'ñ' en mi computadora, pero yo puede copia ahora.

[gothictany]

Es la misma maestra de quien hablabas?
Pobresita Saint...echale la mano. No?
Bueno aunque sea puedes tener una conversacion conmigo;)

[hechopormi]

Guao Hechipormi!! Hablas español muy bien.
Es tu primer lenguaje? Soy mexicana con un poco de Japonesa
jee jee pero habló los dos en mi casa. ;)

No, hablo inglés como mi primer lenguaje, pero he sido estudiando español por unos seis años. =]

¡Ay que me encanta el japonés!
Es complicado y confuso, ¿no?

[hechopormi]

también, si has tomado noticia, mi usuario aquí es español =]

[Vikki32]

I only have an idea of what everyone is saying because I know a little portuguese. And I only know how to say a couple things in Spanish. A friend of mine is from Columbia so I know manners and then a few inappropriate sayings hahaha.
But I do know french :) for the most part. Grammar is not my strong point though.

[saintlike_ontheoutside]

Solo hablamos en español aqui.
Lo siento.

[saintlike_ontheoutside]

Es la misma maestra de quien hablabas?
Pobresita Saint...echale la mano. No?
Bueno aunque sea puedes tener una conversacion conmigo;)
Tuve un mejor maestra año ayer, pero yo puedo tener un conversacion sencillo.
Que es 'Pobresita Saint...echale la mano. No?'
No se.

Esto hilo es un bien aprendieno instrumento, porque en mi clase, nosotros nunca hablamos o escribimos en español, solo aprendemos verbos nuevo y hacemos hojas de trabajo.

[kiera-oona]

Desole, mais je ne parle pas l'espanol. Je parle le mauvais francais et je comprennes le mauvais anglais.

[hechopormi]

Tuve un mejor maestra año ayer, pero yo puedo tener un conversacion sencillo.
Que es 'Pobresita Saint...echale la mano. No?'
No se.

Esto hilo es un bien aprendieno instrumento, porque en mi clase, nosotros nunca hablamos o escribimos en español, solo aprendemos verbos nuevo y hacemos hojas de trabajo.

así que puedo practicar contigo si tienes AIM.

mi usuario en este programa es redundancy411!

Debes contactarme porque te puedo ayudar =]

[batty]

Mis amigos hablan español y yo estudiamos cuando yo era un niño, por lo que entiendo un poco.

Maintenant, je suis une étudiant de français donc je parle français O.K.

I also am learning bits of Russian for no particular reason, yet I only know a few words.

Mostly, I speak english though... :)

[orlandodiychick]

Hola! Como te llamas?

Me llamo orlandodiychick o broadwaybohemia.

Me gusta tocino. Y tu?

[Maluro]

Jaja me encanta esta thread =P
Yo hablo español como mi primer idioma :D (en caso de que alguien quiera practicar conmigo)
Je suis en train de appendre francais mais je parle meilleur l'anglais.

[Maluro]

I only have an idea of what everyone is saying because I know a little portuguese. And I only know how to say a couple things in Spanish. A friend of mine is from Columbia so I know manners and then a few inappropriate sayings hahaha.
But I do know french :) for the most part. Grammar is not my strong point though.

In case you meant Colombia it is with O. Most people consider that saying Columbia while refering to us is ofensing and ignorant.
Nous sommes Republica de Colombia :)

[DBXP]

La fiesta en mi pantalones. :D

Uds. invitio! (I'm sure I used the wrong ending, plus I can't do the accents and such. Damn laptop)

[gothictany]

Tuve un mejor maestra año ayer, pero yo puedo tener un conversacion sencillo.
Que es 'Pobresita Saint...echale la mano. No?'
No se.

Esto hilo es un bien aprendieno instrumento, porque en mi clase, nosotros nunca hablamos o escribimos en español, solo aprendemos verbos nuevo y hacemos hojas de trabajo.
"Pobresita" es pobre se ella. (in a cute way)
(it's what we use at the end "ita" for girl and "ito" for boy)
"Echale la mano" means (slang) help her out. LOL!

And...Hechopormi ...is great!!!!!;)
Hecho por mi! (Made by me!) Que padrisimo no????

[saintlike_ontheoutside]

Problema con mi clase es nosotros tenemos muy estudiantes. Y los estudiantes no quieremos un buen nota en la clase. No puedo ayudar porque los estudiantes son mal.
Yo tengo un 'B' en la clase, pero yo tuve un 'A' en espanol anos ayer...

[gothictany]

Problema con mi clase es nosotros tenemos muy estudiantes. Y los estudiantes no quieremos un buen nota en la clase. No puedo ayudar porque los estudiantes son mal.
Yo tengo un 'B' en la clase, pero yo tuve un 'A' en espanol anos ayer...
Nota tambien puedes decir calificaciones. Jejeje
Yo creo que lo escribes muy bien. Y te felicito Saint!:)

[saintlike_ontheoutside]

Ella es no maestra mal, pero su clase es muy mal.
Yo me siento mal para ella.

Gracias.
Usualement, yo tengo un bien nota en mi ensayo, pero es dificil porque mi vocabulario es limitado y es dificil a digo que quiero.

[gothictany]

...que mala onda.

[hechopormi]

El caso con la mala educación de como-santo es un ejemplo de un razon que me hace ser maestro de español.

Pero, si gothictany tiene razón cuando ella te dice que tú escribas bien. Yo pienso lo mismo.

Recomiendo que practiques fuera de la clase más y hagas ejercicios de gramática y vocabulario que no te asigna tu maestra.

Creo que eso te ayude mucho.

[Gotmiroku]

Estoy en la clase de Espanol 4. Siento que sepa nada, pero intendo Espanol mas que lo hablo.

Did I say that right? I tried to say: Im in spanish 4. I feel like I know nothing, but I understand spanish more than I speak it.

Please correct me!

[gothictany]

Estoy en la clase de Espanol 4. Siento que sepa nada, pero intendo Espanol mas que lo hablo.

Did I say that right? I tried to say: Im in spanish 4. I feel like I know nothing, but I understand spanish more than I speak it.

Please correct me!
"Pero siento que se nada" everything else is great!
Todo lo demás está correcto. Muy buen hecho ;)

[saintlike_ontheoutside]

así que puedo practicar contigo si tienes AIM.

mi usuario en este programa es redundancy411!

Debes contactarme porque te puedo ayudar =]
Buen! Pero no tengo un AIM, lo siento.

[gothictany]

ay que mala onda...Hechopormi es muy guapo. Es un arto cuero!

[hechopormi]

ay que mala onda...Hechopormi es muy guapo. Es un arto cuero!

ay gracias =]

[hechopormi]

Buen! Pero no tengo un AIM, lo siento.

¡que mala onda! entonces necesitamos practicar más aquí =]

[saintlike_ontheoutside]

No se "mala onda"
Jaja. Bueno

[hechopormi]

jaja!

pues, "mala onda" significa "how terrible!" or "what a shame!"
también, buena onda significa "how wonderful!" or "that's great!"

=]

[saintlike_ontheoutside]

Yo necesito saber decir, "Your Invited", en espanol.

"Eres Invitado"
?!

[gothictany]

Yo necesito saber decir, "Your Invited", en espanol.

"Eres Invitado"
?!
"you're invited" is "Estas invitado"
Also "I invite you" is "Yo te invito"
Or "I'll invite you" is "Te invitaré"

Ok muchachito? ;) ojalá que esto te ayudó algo.
TANY

[saintlike_ontheoutside]

Bueno.
Yo usé "Estas invitado" por mi tarea de español, pero yo tengo un buen nota.
Pienso?

[gothictany]

Oye Saint...sabes hablarlo tambien...el espanol?
O no mas leer?

[saintlike_ontheoutside]

Oh, si. Nosotros aprendemos hablar, pero nosotros escribimoslo mas.

[gothictany]

Oh, si. Nosotros aprendemos hablar, pero nosotros escribimoslo mas.
Si hablas como escribes...entonces YOu rocK muchacho!!! jee jee

aver si puedes tener una conversacion conmigo mi querido Saint.;)

[saintlike_ontheoutside]

Gracias!

Tuvemos un examen ayer. Dos. Uno en martes, y uno en miercoles.

[Coffee]

Yep (http://www.mitchclem.com/rockcity/index.php?comic=82)

[saintlike_ontheoutside]

Seriamente?
Yo debo pegarle un puñetazo en tu cara.

[hechopormi]

¡Hazlo, Santo! Él lo merece. jaja

[medicodepeces]

Vaya, me alegra saber que hay tanta gente que habla en castellano jeje

¡Un saludo para todos y todas!

[hechopormi]

Vaya, me alegra saber que hay tanta gente que habla en castellano jeje

¡Un saludo para todos y todas!

¡claro! ¿Qué tal? =]

[electrickitty626]

Yo tambien hablo espan~ol. Soy Colombiana. Pero no tengo ni la menor idea come hacer last tildes y las n~. Asi que evito el espanol en el internet. haha.

[gothictany]

¡Hazlo, Santo! Él lo merece. jaja
No lo animes Hecho...jajaja...
siempre estan peleandose....pero a los dos los quiero un choro! ;)

[Maluro]

Yo tambien hablo espan~ol. Soy Colombiana. Pero no tengo ni la menor idea come hacer last tildes y las n~. Asi que evito el espanol en el internet. haha.

Oye super!!! :D
Ya eres la segunda colombiana!! jaja yo soy de y vivo en Bogotá :P

[electrickitty626]

Oye super!!! :D
Ya eres la segunda colombiana!! jaja yo soy de y vivo en Bogotá :P

Que parte? Hace 5 anos que no viajo a Colombia. Yo vivia en Chapinero. :)

[Maluro]

Que parte? Hace 5 anos que no viajo a Colombia. Yo vivia en Chapinero. :)

Yo vivo en la calleja =) en la 134 con autopista :D
En vacaciones de Junio fui a New York por segunda vez :) es gigante!!

[crafty.rebel]

Hola! Yo soy puertorriqueña. (Puerto Rico es una islita en el Caribe, es que muchos aqui me han preguntado si P.R. es en Mexico, ay dios!)

Pues aunque he vivido aqui desde los 7 años, mi primer idioma es ingles, yo me crié en Texas. So, a veces cuando hablo ingles tengo un poco de acento "Cowboy" :P

que random...

[saintlike_ontheoutside]

Yo no fue a la clase de espanol en casi un semana por que...

¡¡vacaciones!!

Y mi espanol es esta haciendo peor.
?Puedes notar?

No supe el formo correcto de "notice" para uso.

[gothictany]

Yo no fue a la clase de espanol en casi un semana por que...

¡¡vacaciones!!

Y mi espanol es esta haciendo peor.
?Puedes notar?

No supe el formo correcto de "notice" para uso.
No estas bien Saint....un poco rarro pero estas bien mi amor:p

[hechopormi]

Extraño a esa thread!

[Maluro]

Extraño a esa thread!
Hey si !!
No me habia dado cuenta de que nadie seguia escribiendo aca :(

Si alguien necesita ayuda con alguna cosa en español, pregunteme :D
Es mi primer idioma y lo uso todo el tiempo en mi país :p